طرفین قرارداد
Parties to a contract
اشخاص حقیقی یا حقوقی که قرارداد را می‌بندند و حقوق و تعهدات ناشی از آن مستقیماً به آن‌ها تعلق می‌گیرد.
طرفین قرارداد اشخاصی‌اند که با اراده و امضای خود قرارداد را منعقد می‌کنند. طرف قرارداد می‌تواند شخص حقیقی (یک انسان) یا شخص حقوقی (مانند شرکت، بانک یا مؤسسه) باشد. شخص حقوقی از طریق نمایندگان مجاز خود، مثلاً مدیرعامل یا صاحبان امضای مجاز، قرارداد می‌بندد.
اصل کلی این است که قرارداد فقط برای طرفین و قائم‌مقام آن‌ها اثر دارد و نمی‌تواند برای شخص ثالث تعهد بسازد. به همین دلیل در قراردادهای مالی، مشخصات دقیق هر طرف و سمت امضاکنندگان اهمیت زیادی دارد. کسی که از طرف دیگری امضا می‌کند باید اختیار آن را، مثلاً با وکالت‌نامه، داشته باشد.
قسمت صوتی این واژه در ۲۷ مهر ۱۴۰۵ در «یک دقیقه با ایران اوپن فاینانس» منتشر می‌شود.
واژه‌های مرتبط
قراردادContractتوافقی میان دو یا چند شخص که برای آن‌ها حق و تعهد قانونی ایجاد می‌کند و در صورت نقض، قابل پیگیری است.اهلیتLegal capacityشایستگی قانونی یک شخص برای داشتن حق و به‌کار بردن آن، مانند بستن قرارداد یا انجام معاملات مالی.وکالت‌نامهPower of attorneyسندی که در آن یک شخص به دیگری اختیار می‌دهد تا به نام و از طرف او کار یا معاملهٔ مشخصی را انجام دهد.