مشارکت مدنی
Civil partnership (musharaka)
درآمیختن سرمایهٔ بانک و مشتری برای یک کار مشخص و موقت، و تقسیم سود و زیان به نسبت سهم هر طرف.
مشارکت مدنی عقدی است که در آن سرمایهٔ نقدی یا غیرنقدی چند نفر، از جمله بانک و مشتری، بهصورت مشاع برای انجام یک کار مشخص و محدود در زمان درهم آمیخته میشود. سود حاصل به نسبتی که از پیش توافق شده تقسیم میشود و زیان احتمالی نیز به نسبت سرمایهٔ هر طرف بر عهدهٔ اوست.
در بانکداری، این عقد معمولاً برای تأمین سرمایهٔ در گردش، ساخت مسکن یا انجام یک پروژهٔ تجاری به کار میرود. مشتری اغلب مدیریت کار را برعهده دارد و در پایان دوره، سهم بانک از اصل سرمایه و سود بازگردانده میشود. نسخهٔ بلندمدتتر آن در قالب شرکت، مشارکت حقوقی است.
قسمت صوتی این واژه در ۵ اسفند ۱۴۰۵ در «یک دقیقه با ایران اوپن فاینانس» منتشر میشود.
واژههای مرتبط
مشارکت حقوقیEquity participation (legal partnership)سرمایهگذاری بانک با خرید سهم یا تأمین بخشی از سرمایهٔ یک شرکت که بانک را شریک آن شرکت میکند.مضاربهMudarabaعقدی که یک طرف سرمایه میدهد و طرف دیگر با آن تجارت میکند و سود به نسبت توافقشده میان آنها تقسیم میشود.اوراق مشارکتMusharaka (participation) bondsاوراقی که دارندگانش را به نسبت سهم، شریک یک طرح یا پروژهٔ مشخص میکند و سود از محل درآمد همان طرح است.